去香港旅游攻略英文-去香港旅游攻略英文翻译

1.我在7月2日去香港7月7日回住如心海景酒店在荃湾希望有人帮忙设计一下旅游攻略2号到了酒店大概是中午

2.香港一日游，怎么规划游览顺序？

3.求香港旅游攻略，如何安排游玩行程，推荐哪些食宿地点？

我在7月2日去香港7月7日回住如心海景酒店在荃湾希望有人帮忙设计一下旅游攻略2号到了酒店大概是中午

第一天啊~~去荃灣千色店逛逛，去荃灣城市中心，如心廣場走走。去曹公潭camp下（其實荃灣沒什麼特別好玩的） 第二天，海洋公園一天都沒問題啦 第三天，迪斯尼一天（有點勉強.....迪斯尼很快玩玩....刺激的只有1、2個）如果有時間就去附近看天壇大佛。 第四天，首先去香港歷史博物館瞭解香港歷史（門票5元），再去對面的科學博物館看看科技（星期3免費開放），去山頂玩，一覽香港小.......（夜景真的很美）在坐天星小輪橫跨維港，星光大道觀賞燈光表演~看Bruce Lee和麥兜的身影。如果喜歡夜蒲的就去蘭桂坊喝喝酒。 第五天，去尖沙咀，旺角享受當地的極品美食....（這個...打開你手機的MAPS，多得不得了）再去中環，尖沙咀，銅鑼灣shopping吧，再去坐坐電車，看看香港老街的歷史。 第六天，看場電影...吃點東西...踏上歸途吧 Tips：回荃灣酒店建議買荃灣线地鐵套票，會便宜很多。 純手打，望採納~~~ 祝：旅途開心，希望你會喜歡香港~~：p

香港一日游，怎么规划游览顺序？

上大学的时候跟同学去香港玩过两次，前两年又跟闺蜜去过几次，所以对于香港的一些游玩路线我还是比较熟悉的，根据我之前做的攻略，现在重新整理出一份游览顺序攻略给你参考下，希望对你有帮助~

香港必打卡的10大地标，用一条线路串起来了?，一天内就能打卡完，快来get吧~

香港西九龙站?天星小轮?中环&山顶缆车?天平山顶?铜锣湾?尖沙咀?星光大道?海港城?庙街

来看看我们的行程安排吧~

?香港西九龙站（8:00）

深圳北站到香港西九只要19分钟

出站沿“天空走廊”到观景台，一览维多利亚港的迷人景色。

?天星小轮（9:00）

天星小轮是历史最悠久的过港方式?

从尖沙咀码头到对岸中环码头只要10分钟，船票只要2-3港币。

交通：尖沙咀天星码头：尖沙咀地铁站G出口，步行5分钟。

湾仔天星码头：湾仔地铁站A1出口

开放时间：7:00-23:00

?中环&山顶缆车（9:30）

中环是繁华的金融区，背后也藏着香港百年文化。

登天平山，体验山顶缆车。

门票：太平山免费，山顶缆车成人（单程港币28，双程40，建议买双程票）。

开放时间：山顶缆车：7:00-24:00

?太平山顶（11:30）

站在海拔373米的太平山顶上，一览香港胜景。

观景台很多，推荐狮子亭最佳拍摄机位。

山顶广场和凌霄阁可购物和可以观景，解决午饭。

香港杜莎夫人蜡像馆也在这里?

交通：中环8码头乘15C号巴士，或港铁中环站J2出口步行至花园道山顶缆车站。

?铜锣湾（15:00）

乘叮叮车从中环到铜锣湾

车票：成人：2.6港币；儿童（3-12岁以下）：1.3港币；老年人（65岁以上）：1.2港币

铜锣湾是购物天堂，买买买

天后庙?怡和午炮?英国维多利女王铜像也在这哦

?湾仔渡轮码头，乘天星小轮回尖沙咀（19:00）

欣赏维多利亚港夜景

?星光大道&幻彩咏香江（19:30）

到星光大道给爱豆看手相。

每晚八点播放幻彩咏香江，对岸港岛和42栋建筑配合灯光和音乐，美哭了?

交通：港铁尖东P1出口，沿尖沙咀东部地道的巴士总站旁的楼梯前往。

?海港城（20:00）

全香港最大大大的商城，450家商店?70家餐馆

开放时间：10:00-22:00

?庙街（21:30）

在最热闹的庙街结束一天之旅。

这里是美食聚集地。

分享沿途两个我认为非常值得一去的地方：

沿途必去景点1、太平山顶

推荐理由：

如果来香港必须来的地方一定是太平山顶，太平山顶是香港的地标之一,也是香港的最高点,在这里可以俯瞰香港全景。

地址：香港岛中环花园道33号

?开放时间：周一至周五：10:00-22:00；周六至周日以及法定节假日：08:00-22:00

?门票：免费

打卡景点：

?狮子亭观景台

相比凌霄阁，可以远眺维港的风景，而且免费?！太平山顶的风景不需要过多说了，实在是太有名了。

?卢吉道观景台

个人觉得这里是观赏太平山顶风景的最佳位置了，这里的视野相比凌霄阁和狮子亭观景台，会更开阔更宽广，风景我觉得也会更壮观！这里也很适合看日落?。不过路程相对会远一点，大概走20分钟左右，大多平坦道路。

?西高山

西高山顶风景很开阔，可以望到维港、薄扶林水塘、远处的岛屿，这里也是看日落的圣地。

沿途必去景点2、庙街

推荐理由：

香港庙街被喻为香港的平民ye总会，是香港一条富有特色的街道，也是香港最负盛名的夜市。每到傍晚时分，庙街路边的摊档便会开始营业，整片街区热闹起来，不少香港**和以香港为场景的**中，庙街的出现频率也颇高，成为人们最追捧的地方，也是香港最具代表性的街区。

地址：香港九龙油麻地

?开放时间：全天开放，夜市8:00-次日6:00

?交通：港铁油麻地站C出口,或港铁佐敦站A出口,右转沿佐敦道步行三个街口?

美食推荐：

?开运卤膳：味道还不错，个人比较爱鸡尖，骨头都能咬烂那种~

?麻辣香锅：超级入味，菜品也是挺多的，不能吃辣的小伙伴建议少辣！正常辣真的蛮辣的！

?南蛮狮吼牛腩饭：个人推荐番茄牛腩饭！酸酸甜甜的特别开胃~牛腩也煮得软烂入味。咖喱牛腩饭咖喱味没有那么浓郁，但是牛腩的口感一样不错~

?炸串：这个酱料做得还不错，豆腐炸得也挺酥脆的，过过嘴瘾很ok~

?冰粉：去的时候老板都卖完啦，等了差不多一下午才有，夏日必吃！清爽解腻！

旅游小tips：

去香港旅游需要持有有效的《往来港澳通行证》,并附有效签注。

记得提前订好酒店，香港的酒店房价很贵……

去香港适当带上一些港币，有些店铺是只能现金支付的。

求香港旅游攻略，如何安排游玩行程，推荐哪些食宿地点？

就让我这个去了香港不下6次的人来为你答疑吧~可以参考下我这份攻略哈，做好攻略出行才能让自己的心里有个底，这段旅程才能更愉快哦~一起来看看叭。

香港?经典一日游行程

香港星光大道→尖沙咀→太平山顶 →浅水湾→维多利亚港

?住宿

以经济方便出行为主，推荐住尖沙咀，价格有高有低看预算，相对来说尖沙咀这里的住宿性价比算高的了，环境也可。

推荐酒店：晋逸精品酒店

地址：香港九龙尖沙咀宝勒巷21号

推荐指数：

房价：约760?/天

位置佳，附近吃喝玩乐购一应俱全，房间大。

ps：香港的住宿真的很贵，这方面一定要做好预算~

根据我的多次游玩体验，分享2个必去打卡的地方：

1、尖沙咀

如果在全香港选一个地方购物的话，则非九龙半岛的尖沙咀莫属，吃饭、购物一条龙~是香港最繁华的购物天堂，坐拥各式的大型商场、免税店、国际品牌专卖店等，满足一站式购物的所有需求。

尖沙咀真的也太多美食了吧?今天分享?家最值得打卡的店?

?韩珍

地址：尖沙咀么地道68号帝国中心地下高层UG43号铺

全港最好吃的韩料店！推介炸酱面和糖醋肉?口感hin好 很值?n刷

?星林居酸辣米线餐厅

地址：尖沙咀金马伦道14号金辉大楼3楼

超喜欢他们家的米线，质感爽滑柔软！而汤底酸辣度和配菜都?自己选择！整体性价比很高。

?TWIST & BUCKLE

地址：尖沙咀漆咸道南29-31号温莎大厦地铺(有分店)

一开始被颜值吸引！但试完之后真有被惊艳到～油条炸得火候刚好?外脆内软又有韧性和嚼劲。

?DOJE

地址：尖沙咀梳士巴利道18号K11 MuseaB2楼B201-14号铺

平靓正的腐皮寿司?一个超大！有好几种口味可以选，推介雪花牛扒和明太子沙律。

?香港小熊

地址：尖沙咀乐道36-50号华源大厦地下7A号铺

在港也能吃到肉松小贝啦！口味跟鲍师傅的一样！快冲

?8锅臭臭锅

地址：尖沙咀金巴利道77号地铺(有分店)

台式一人小火锅?推介沙茶牛肉锅和芝士牛奶锅，每种的配料都很丰富。

?Owl's Choux

地址：尖沙咀么地道32号地下

米芝莲泡芙?推介法式焦糖炖蛋泡芙！即点即做，热fufu的超赞！整个搭配口感十分丰富。

?Potato Corner

地址：尖沙咀加拿芬道8-12E号嘉芬大厦B座地下G铺(有分店)

是想推1w次的薯条?推介芝士味和BBQ味，刚炸完脆卜卜的，一口一条根本停不下。

?旺记冰室

地址：尖沙咀亚士厘道29-39号九龙中心大厦地铺(有分店)

全港最好吃的滑蛋饭，没有之一?叉烧肥瘦刚好，再搭配上?制豉油，相当match，很好下饭。

?华嫂冰室

地址：尖沙咀棉登径8号地下G7-G8号铺(有分店)

番茄面的鼻祖！番茄汤巨浓郁，一定要搭配出前一丁，最佳组合！招牌菠萝包也hin推介。

2、维多利亚港

维多利亚港也是香港必去的打卡胜地之一哟～世界三大天然良港之一，由于港阔水深，为天然良港，香港亦因而有“东方之珠”、及“世界三大夜景”之美誉。

地址：香港岛和九龙半岛之间的海港

?交通：搭乘港铁到港岛线至铜锣湾站，下车D4出口出，再步行大概15分钟就可以到维多利亚港啦～

?门票：免费

?开放时间：全天

落日时间：

6点左右夕阳，所以最好五点半抵达码头，可以找个好地方拍拍夕阳，观赏落日。

?激光秀表演：《幻彩咏香江》

每晚8:00，40幢大楼在维港的璀璨夜色下，随着充满节奏感的音乐，发放缤纷又闪跃的灯光、激光，也是“全球最大型灯光音乐汇演”！是不可错过的绝美夜景之一，大家可以去一饱眼福哦～

“幻彩咏香江”免费，只需要准时观看就好。

旅游小tips：

①提前去中国银行换好港币哦~

②别轻易打的，贵到怀疑人生。

③电压不同记得带好转换头。

④电话卡：全球通OK，其他需要办理港澳台漫游。